Translate

Translate Subtitles into 100+ Languages

Reach viewers in their own language without re-timing anything. Pick a language, and every caption is translated in place.

Try it free — no credit card
One project, many languages · timing untouched
00:14.85 → 00:17.20city lights belowEN
00:14.85 → 00:17.20luces de la ciudad abajoES
00:14.85 → 00:17.20眼下の街の灯りJA
How it works

Three steps. That's the whole thing.

  1. Caption in the original language — Transcribe, paste lyrics or import a song. Get the source captions right first, because every translation is made from them.
  2. Pick a language — Open Translate, search the list of 101 languages and choose one. The source language is detected automatically.
  3. Download or export — Download an SRT in the new language, or export a captioned MP4. Switch back to the original and translate again for the next language.
In detail

What you get

101 languages

From Spanish, French and German to Arabic, Hindi, Japanese, Korean and Chinese. Search the list to find yours.

Timing stays exact

Each translated line keeps the start and end of the original, so nothing needs re-syncing.

Original kept

The source captions are preserved, so you can produce several languages from one project without re-captioning.

Styles carry over

Font, color, position and karaoke settings apply to the translated captions too.

Priced per minute

Translation costs tokens per minute of audio. The price is shown before you confirm.

Why it matters

Most of the world does not speak your language. A translated subtitle track is the cheapest way to make a video, a lesson or a sermon land somewhere new, and because the timing is inherited from the original, the translation is ready the moment it appears.

Download each language as an SRT, WebVTT, TTML or ASS file from download subtitle files, or export the video a burned-in MP4 per language for platforms that do not take subtitle files.

Especially useful for language learners and course creators.

Goes well with

Related features

FAQ

Common questions

How many languages can I translate subtitles into?
101, including Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Arabic, Hindi, Japanese, Korean and Chinese. The list is searchable.
Do I have to re-time the translated captions?
No. Every translated line keeps the exact start and end time of the original caption.
Can I make several languages from one project?
Yes. The original captions are kept, so you can translate into one language, download or export, then switch back and translate into the next.
Does translation work with karaoke and caption styles?
Yes. Your font, color, position and karaoke settings apply to the translated captions as well.
What does translation cost?
Tokens per minute of audio. The exact cost is shown before you confirm the translation.

Say it in 101 languages.

Try it free — no credit card